Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/metassd/data/www/news.bibo.kz/engine/classes/templates.class.php on line 68 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/metassd/data/www/news.bibo.kz/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/metassd/data/www/news.bibo.kz/engine/modules/show.full.php on line 343 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/metassd/data/www/news.bibo.kz/engine/classes/templates.class.php on line 60 Cобор попросил помощи в прочтении надписи на староанглийском » News.Bibo.kz - Новости России и мира
ТОП недели
«    Ноябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 

Новое на сайте

2-03-2010, 03:18

<<< назад

Cобор попросил помощи в прочтении надписи на староанглийском

Cобор попросил помощи в прочтении надписи на староанглийском

Эксперты, занимающиеся консервацией здания собора Солсбери в английском графстве Уилтшир, обратились к общественности с просьбой расшифровать найденную на стене храма надпись, пишет в понедельник, 1 марта, The Daily Telegraph. Обнаруженная фраза может оказаться древнейшим англоязычным текстом в британских церквях.

Надпись, фотографию которой можно найти здесь, укладывается в несколько строчек готическим шрифтом. Исследователи предполагают, что в ней заключена одна фраза. Разгадать ее содержание, однако, ученые не смогли. Между тем не сам факт нахождения надписи, а ее смысл, представляет самую большую загадку для археологов на данный момент.

Надпись на староанглийском была найдена реставраторами в южном нефе храма - за памятником, возведенным в 1660-е. Первоначально исследователи предположили, что сама надпись относится к этому же периоду. Однако в ходе исследования выяснилось, что она была нанесена в XV веке, то есть до эпохи Реформации. Известно, что английский язык в церкви был в то время под запретом, а переписчиков, переводивших Библию с латыни, казнили.

Исследователи просят всех, кто в состоянии прочитать надпись, связаться с ними через сайт храма.

Англиканский собор в Солсбери, известный также как Собор святой Марии, был построен в 1220-1320 годах. Он известен тем, что в нем хранится один из четырех сохранившихся экземпляров Великой хартии вольностей (Magna carta) - грамоты, подписанной в 1215 году королем Иоанном Безземельным, которая легла в основу многих принятых впоследствии английских законов.

источник: lenta.ru

далее >>>

<<< назад

Поделись информацией с друзьями ↓
Google+
Создать закладку в браузере для этой страницы Ctrl + D

далее >>>

Новое на сайте | Вернуться на главную

Лучшее за неделю

Анекдоты новые | Прикольные истории

Все материалы, которые размещены на сайте, представлены только для ознакомления и являются собственностью их правообладателя. Администрация не несет ответственности за информацию, размещенную посетителями сайта. Сообщения, оставленные на сайте, являются исключительно личным мнением их авторов, и могут не совпадать с мнением администрации. письма слать на: sitemagnat@gmail.com